Indice degli argomenti


  • La concessione della cittadinanza sottostà alle seguenti disposizioni legali:

    - Legge federale su l’acquisto e la perdita della cittadinanza svizzera;

    - Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale e relativo Regolamento.

    Le persone che intendono ottenere la cittadinanza svizzera e cantonale e l’attinenza comunale presentano la loro richiesta al Comune di residenza.

    Il Comune è responsabile del ricevimento della richiesta e di dare avvio alla procedura secondo le seguenti modalità:

    - concessione della cittadinanza a stranieri in via ordinaria;

    - concessione della cittadinanza a stranieri in ambito cantonale e comunale in via agevolata;

    - concessione della cittadinanza a confederati in via ordinaria;

    - concessione della cittadinanza a confederati in via agevolata.

  • La procedura di naturalizzazione: legislazione vigente dal 1° gennaio 2018

    • Il primo gennaio 2018 è entrata in vigore la modifica della legge federale sulla cittadinanza svizzera

      Quali sono state le principali modifiche introdotte con questa revisione? 

      Quali obiettivi hanno guidato la riforma? 

      Com’è strutturato il nuovo testo di legge? 

      Queste domande sono tematizzate all’interno del primo video introduttivo.


    • In questo video vengono trattate le condizioni formali e materiali delle naturalizzazioni con procedura ordinaria. Nelle slides verrà indicata la Legge di riferimento per ciascun passaggio della procedura, seguendo la seguente legenda:

      A-      Legge federale sulla cittadinanza svizzera

      B-      Ordinanza federale sulla cittadinanza svizzera

      C-      Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale

      D-      Regolamento della legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale


    • All’interno di questo video si delinea la procedura di accertamento e verifica dei requisiti in applicazione della Legge cantonale sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale.


    • Quali sono i passaggi istituzionali che una procedura ordinaria deve seguire? 

      Quale autorità competente a livello cantonale decide sulle domande di naturalizzazione? 

      Quali competenze e quale margine di autonomia è data ai comuni? 

      Chi può incontrare i candidati e chi ha accesso ai contenuti del loro dossier di naturalizzazione?

       


    • Questo video offre una breve panoramica sulla documentazione e i formulari a disposizione dei comuni, sulle modalità di allestimento dei dossier e sui contenuti dei formulari. 

      Il comune di domicilio è solitamente il primo contatto per il cittadino che desidera avviare la procedura di naturalizzazione. Quali domande e quali verifiche dovrà fare il funzionario comunale? 

      Quali documenti e quali certificati devono essere prodotti dal richiedente? 

      Con quale ordine questi documenti vanno richiesti?


    • Lo straniero che intende chiedere la cittadinanza cantonale e l’attinenza comunale, con la procedura ordinaria, deve inoltrare innanzitutto la richiesta al proprio Comune di domicilio. Il Regolamento della legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale esplicita i vari passaggi procedurali illustrati all’interno di questo video.


    • Le procedure di naturalizzazione mobilitano, a tre livelli istituzionali, molti dati personali e diverse informazioni sensibili. È dunque importante mettere l’accento sulla protezione dei dati e sulla tutela del trattamento degli stessi nell’ambito della procedura di naturalizzazione. 

      Chi ha accesso ai dossier dei candidati? 

      In quale misura i dati personali sono accessibili?

       Come vengono trattati i dati sensibili contenuti all’interno dei dossier di naturalizzazione?


    • All’interno di quest’ultimo video vengono trattate le naturalizzazioni agevolate cantonali di confederati e di straniere, naturalizzazioni ordinarie di confederati e reintegrazione. Vengono qui illustrate procedure particolari e meno frequenti, tuttavia previste dalla Legge. Si farà una panoramica delle diverse procedure rimarcandone i requisiti.


  • Materiali didattici